Mesmo após a confissão de amor do rapaz, Gwendolyn (Maria Ehrich) sente que Gideon (Jannis Niewöhner) a traiu ao, tecnicamente, apoiar o Conde St. Germain (Peter Simonischek). Em meio a tribulações, os viajantes do tempo embarcarão em diversos acontecimentos e aventuras, tanto no presente quanto no passado.