No interior do Paraguai, Afonso (Aníbal Ortiz) é devoto das lendas populares que falam sobre os incontáveis tesouros enterrados do passado do seu país. Crente nas lendas, ele vai em busca do tesouro "plata yvyguy) que, aos ser encontrado, é tirado das mãos dele pela mesma pessoa que matou seu irmão. Para se esconder das maldições do tesouro ele vira reciclador de lixa na cidade de Coronel Oviedo. Porém, a maldição retorna vez ou outra, até que o proprietário original do tesouro vai impedir que ele caia em mãos erradas.