Em uma pequena vila ao sul da Holanda, Anne, uma garota de 16 anos, vive cercada da família e dos poucos amigos. Em um verão quente e solitário, ela conhece Lena, que anda de moto é bem diferente de todos os outros que ela conhece. Logo, sentimentos começam a florescer quando elas descobrem que não conseguem se afastar.